4月8日，長影集團與西班牙現(xiàn)實圖層公司簽署諒解備忘錄。（主辦方供圖）
4月8日，在西班牙導演阿爾莫多瓦拍攝過多部經典影片的土地上，中國歷史最悠久的電影集團長影與西班牙現(xiàn)實圖層公司簽署諒解備忘錄。這次合作，標志著中國與西班牙在影視產業(yè)技術合作、內容創(chuàng)新等方面取得新突破。
長影是新中國電影的發(fā)源地，被譽為“新中國電影的搖籃”。歷經80年發(fā)展變遷，長影創(chuàng)作、生產了《白毛女》《上甘嶺》《劉三姐》等1000余部影片。這些作品不僅反映了中國不同歷史時期的社會風貌和人民生活，還以其深刻的主題和精湛的藝術表現(xiàn)手法，受到國內外觀眾的喜愛，并獲得了數(shù)以百計的國家級和全球重要獎項。
長影與西班牙電影頗有淵源。1958年，長影首次譯制了西班牙電影《騎車人之死》，此后幾十年間，長影又陸續(xù)譯制了《擊鼓少年》《失蹤者之謎》《海盜喋血記》《末日浩劫》等西班牙優(yōu)秀電影，讓中國觀眾欣賞到來自伊比利亞的光影魅力。
當前，長影以影視內容創(chuàng)作生產、影片譯制、電影放映為核心業(yè)務，同時拓展影視文旅、影視傳媒、音樂演藝、期刊出版等影視相關產業(yè)，構建起覆蓋創(chuàng)作、拍攝、制作、放映和周邊產品的影視全產業(yè)鏈。
這些為中西兩國電影合作提供了無限可能。據(jù)了解，雙方將在沉浸式視聽技術、展覽等方面尋求廣闊的合作空間，助力中國電影產業(yè)沖刺新高度。同時，長影將以此次合作為契機，圍繞重要節(jié)點和時代主題，精心策劃重點項目，創(chuàng)作更多講述中國故事、展現(xiàn)中國文化魅力的作品，用電影搭建起與全球觀眾溝通的橋梁。(完)
